Discover the new features in iOS 16, including exciting updates to Mac Mail and Messages, enhancing user experience across devices.