Archaeologists have uncovered a rare coin that features the name of a Frankish queen, marking a significant historical find.